これから初めて海外カジノでポーカーをプレイしてみたいと考えている方、どれくらい英語を話さなければいけないか不安ですよね?
私自身、全然英語が話せない状態でオーストラリアへ行き、1年間ほぼ毎日カジノでポーカーをしていました。
そんな私が、英語超初心者の方向けに最低限これさえ理解できれば快適に海外でポーカーができるという英語表現と発声をしなくてもアクション(動作)のみで意思表示ができる方法を厳選してお伝えします。
日本でポーカーをプレイする際の表現もほとんど英語から来ているので、馴染みのある表現が多いと思います。知っているところは飛ばしていただいて、ご自身のレベルに合わせて読んでみてください。
アクションごとの発声編
Call:コール
Callは「コール」と発声しましょう。ただし、CallとFoldは聞き間違いが発生しやすい単語ですので、不安な方は動作と一緒または動作のみで意思表示することをお勧めします。
Callの動作は”コールしたい金額以上のチップを出す”です。カジノによってはチップの金額によらず1枚でもチップを投げ入れるとコール扱いになる場合もありますが、スタンダードはコールしたい金額以上のチップを出す必要があります。ちなみに出しすぎた場合は、レイズやオールインと誤解されることもありますので、コールしたい金額と同額出すのが1番誤解を招かないです。
Fold:フォールド
Foldは「フォールド」と発声しましょう。Callでお伝えしたとおり、CallとFoldは聞き間違いが発生しやすいです。間違えると真逆のアクションになってしましますので、動作での意思表示も一緒にするようにしましょう。
Foldの動作は”カードを投げ捨てる”です。投げ捨てるといっても、ディーラーさんがとりやすい位置に優しく投げてください。カードを捨てれば明確にフォールだと主張できますので、誤解されることはありません。
Check:チェック
Checkは「チェック」と発声しましょう。Checkは聞き間違いをされることも少ない単語ですので積極的に発生しても誤解を招かないです。
Checkの動作は”ポーカーテーブルを2回タップする”です。ライブゲームでは発生する人よりも机をタップる人の方が多数派で、タップの仕方も人によって手全体でする人、指だけでする人、手の側面でする人など様々です。
Raise:レイズ
Raiseは「レイズ」と発声しましょう。日本人が「レイズ」と言った場合RではなくLのサウンドに聞こえてしまいますが、「ゥレイズ」というとなんとなくRっぽく聞こえたりします。ちゃんと発音したい人はRの発声方法を勉強してみてください。ですが、ポーカーテーブルで「レイズ」と普通に言っても通じるので安心してください。
Raiseのアクションは”Raiseしたい額のチップを出す”です。ただし、発生無しの動作のみでRaiseする場合、1回で出したいチップをすべて出さなければなりません。分けてチップを出した場合は、Call扱いまたは最初に出したチップのみ有効となりますので気を付けてください。ですので、ライブゲームに慣れていない方は、チップを出す前に「レイズ」と発声することをお勧めします。発声した後であれば、2回以上に分けてチップを出すこともできます。
All-in:オールイン
All-inは「オールイン」と発声しましょう。1番発声するのにワクワクする単語ですね。ちなみに私は、ほかのプレイヤーがForty(40)と言った際にAll-inと聞き間違うことがありました。相手のアクションに対しても発声だけでなく動作も見るようにすることをお勧めします。
All-inの動作は”チップをすべて出す”です。ですが実際のライブゲームでは個性的な方法でAll-in主張をするプレイヤーがたくさんいますので、ぜひそれも楽しんでください。例えばオールインマーカーが三角であることが多いことから手で三角を作る人なんかもいました。
使えるといい表現
プレイしたいことを伝える・ウェイティングリストに名前を入れるとき
もっとも簡単な表現としては、参加したいステークス+Pleaseと言いましょう。これだけでも十分伝わります。2/5をプレイしたい場合は
“Two five please”(トゥーファイブプリーズ)
1/3をプレイしたい場合は
“One three please”
もし、PLOなど別のゲームもある場合はテキサスホールデムかどうかを確認される場合がありますので
“Two five holdem please”(トゥーファイブホールデムプリーズ)
と言うと伝わります。
テーブルに座るとき
テーブルに座るときは座っているディーラーやプレイヤーにあいさつするとフレンドリーな印象を持ってもらえます。時間帯に合わせてHello等の簡単なもので構わないのであいさつしながら座ってみましょう。
テーブルを離れるとき
テーブルを離れるときは、テーブルのみんなに
“Thanks guys”(センクスガイズ)
“Good luck guys”(グッドラックガイズ)
などの言葉を言って離れるとその日一緒にプレイした感謝を伝えられると思います。
さいごに
この記事では英語もポーカーも超初心者の方向けに最低限の英語表現とポーカー動作を紹介しました。ポーカールームで終始発生せず無言でいると、話すことが嫌いな人に見えてしまうため超簡単な英語や単語だけだとしても話してみることをお勧めします。テーブルにはいろんな人がいて、全然英語が話せない人ともフレンドリーに話してくれたりしますので、ポーカーだけでなくその場の雰囲気を楽しむためにも是非HelloやNice to meet youから発声してみてください。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。


コメント